❀Vom Dorfkind zur Umweltaktivistin❀

Ich bin auf meine ganz eigene Art Umweltaktivistin. Umweltaktivisten werden in den Medien oft als Menschen mit Rastalocken, Kleidung aus Biobaumwolle und Jutebeuteln abgestempelt. Baumumarmer, Pazifisten und Verrückte. Klar, solche Leute gibt es ja auch wirklich, aber die meisten von uns sind doch eher durchschnittlich. Wie kam ich überhaupt dazu? Nunja, ich bin auf dem…

❀From countrygirl to environmental activist❀

🇩🇪 I am an environmental activist in my own special way. Media often presents environmental activists as people with dreadlocks, clothes out of organic cotton and jute pouches. Treehuggers, pacifists and nut jobs. Sure, there are really people like that, but most of us are actually rather average. Who did I get into this? Well,…

Mythos: Siesta

Wir alle haben davon gehört und doch war es für mich immer ein eher abstraktes Konzept: die Siesta. Irgendwie habe ich dabei immer an einen Mexikaner gedacht der mit Sombrero im Gesicht ein Nickerchen vor seinem Haus macht. Das ganze ist jedoch äußerst real und nachdem ich seit ein paar Tagen hier wohne auch vollkommen…

Myth: Siesta

🇩🇪 We all heard about it but it was a rather abstract concept to me nevertheless: the Siesta. Somehow I always associated it with a Mexican taking a nap in front of his house, a sombrero pulled in his face. The whole thing is actually very real and after having lived here for a few…