Der erste Jahrestag

Ihr Lieben,wie ihr seht sind meine Vorsätze für dieses Jahr etwas im Sande verlaufen, aber wann klappt so etwas schon. Heute ist jedoch ein großer Tag für mich: meine Bandscheiben-OP ist jetzt EIN JAHR her. Schon! Whoop whoop! Inzwischen kann ich auch viel besser drüber reben, weil ich mehr Abstand von allem habe. Ich werde…

First anniversary

My dears,as you can see my New Year’s resolutions didn’t quite work out but when do they ever. But today’s a big day for me: it’s been A YEAR since my discectomy. Already! Whoop whoop! By now I am much better at talking about it, naturally, because I am not that affected anymore. I am…